Our patrol team includes professional patrollers that are trained according to legal standards of the Quebec sports and safety law. Their main task consists of informing visitors and maintaining safety on the mountain. They also ensure first-aid and transport injured visitors.
The patrol clinic is identified with a white cross on a green background. It is located in the western part of the main lodge at the base of the mountain.
To report injuries
Go to the closest clinic or ask the first staff member that you run into. If you own a cellular phone, dial (418) 827-4561 extension 0.